◊ navoněná / lesklá bída
co chce, má působit honosně, bohatě, kvalitně, ale jde jen o zdání, skutečnost je mnohem horší:
Otcův plat byla navoněná bída.
Tenhle notebook je lesklá bída, konkurence má lepší nabídku.
Klient velmi rychle pozná, jestli mu nachystáte navoněnou bídu nebo poskytnete skutečně kvalitní službu.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
co chce, má působit honosně, bohatě, kvalitně, ale jde jen o zdání, skutečnost je mnohem horší:
Otcův plat byla navoněná bída.
Tenhle notebook je lesklá bída, konkurence má lepší nabídku.
Klient velmi rychle pozná, jestli mu nachystáte navoněnou bídu nebo poskytnete skutečně kvalitní službu.
→ bída
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)